Hiša na hribu 2024

Objavljeno: 03. Avg 2024

Hiša na hribu 2024, otvoritveni dogodek pri Sveti Marjeti v Žlebah bo 23. 8 . 2024 ob 19.30 pri mežnariji na Sveti Marjeti v Žlebah.

Hiša na hribu, umetniški projekt, ki bazira v želji povezovati sodobno umetniško produkcijo s prostori tradicije, ruralnega ter kulturne in naravne dediščine, se predstavlja že deseto leto zapored.
Hiša na hribu, glavni projekt Zavoda CCC, ima svoje temelje v vaseh v okolici Medvod.
Vsako leto obogatimo prostor in čas z glavno razstavo v Žlebah pri Sv. Marjeti in z umetniškimi intervencijami rezidenčnih umetnikov na Domačiji Pr' Lenart na Belem ter s postavitvijo umetniških del na Topolu.
Tradicionalno predstavlja naše delovanje tistega leta in povabljene umetnike.
Umetniki v svojih delih iščejo preplete s krajino in tamkajšnjim življenjem.
Dela so odraz tistega, kar je umetnikom izziv, raziskovanje in prevpraševanje.
Običajne prostore zgodovinskih stavb in krajine Polhograjskih dolomitov oplemenitijo s poglobljenim stikom z večnim in minljivim, ustvarjajo občutja brezčasja na eni strani ter končnosti na drugi.

Otvoritev bo 23. 8 . 2024 ob 19.30 pri mežnariji na Sveti Marjeti v Žlebah.

Lokacije razstave: Sv. Marjeta v vasi Žlebe, Domačija Pr' Lenart v vasi Belo, Sv. Katarina na Topolu

Sodelujoči umetniki na razstavi: Akiko Sato, Branka Cvjetičanin in umetniški kolektiv Polygon (Igor Bazijanac, Jasen Vodenica, Bojan Gagić, David Vurdelja), Mateja Kavčič, Mojca Senegačnik, Nives Zalokar, Zvonka T Simčič in povabljena mlada umetnica Eva Margon Štanta.

Koncert na otvoritveni slovesnosti pripravlja umetnica JUNEsHELEN, sodelujejo Ta mladi iz Žleb in vokalna skupina Za srce mo.

Odpiralni čas:
- Sv. Marjeta, Žlebe: 24. 8. - 22. 9. 2024, petek, sobota, nedelja: od 14. do 19. ure, izven tega časa po dogovoru na številko 041 214 097 / Zvonka 
- Domačija Pr' Lenart, Belo: odprti razstavni prostor Kašča s postavitvijo letošnje rezidenčne umetnice bo za obiskovalce prosto dostopen od 24. 8. - 31. 10. 2024, ostale umetniške intervencije v sadovnjaku pa so vidne vse leto 24/7
- Sv. Katarina: na tem prostoru so razstavljene Potovke, ki so postavljene na dvorišču župnišča ob cerkvi.

Podporo letošnji razstavi in projektu HIŠA NA HRIBU 2024 nudijo: Občina Medvode, Župnija Preska, Domačija Pr' Lenart, BB BIO.Si, Urbanistični inštitut Republike Slovenije

HIŠA NA HRIBU izvaja skupnostne aktivnosti v okviru mednarodnega projekta Human Cities Humana mesta / SMOTIES: Ustvarjalnost v majhnih in odmaknjenih krajih/ Creative works with small and remote places, ki ga v Sloveniji zastopa Urbanistični inštitut Republike Slovenije.
Projekt je sofinanciran s programa Ustvarjalna Evropa Evropske unije.

English:
House on the hill is an art project based on the desire to connect modern artistic production with places of tradition, rural and cultural and natural heritage. In 2024 it is presented for the tenth year in a row.
House on the hill, the main project of the Zavod CCC, has its foundations in the villages around Medvod.
Every year we enrich space and time with the main exhibition in Žlebe - Sv. Marjeta and with artistic interventions by resident artists at Domačija Pr' Lenart in Belo and with the installation of works of art in Topol.
It traditionally represents our performance of that year and the invited artists.
In their works, artists look for connections with the landscape and local life.
The works are a reflection of what challenges artists, research and questioning.
They ennoble the ordinary spaces of historic buildings and the landscape of the Polhograjski Dolomiti with a deeper contact with the eternal and the transient, creating feelings of timelessness on the one hand and finitude on the other.

The opening will be on August 23. 2024 at 7:30 p.m. at Sveta Marjeta in Žlebe.

Exhibition locations:
Sv. Marjeta in the village of Žlebe, Pr' Lenart homestead in the village of Belo and Sv. Katarina na Topolu.

Participating artists in the exhibition: Akiko Sato, Branka Cvjetičanin, Igor Bazijanac, Jasen Vodenica, Mateja Kavčič, Mojca Senegačnik, Nives Zalokar, Zvonka T Simčič

The concert at the opening ceremony is prepared by the artist JUNEsHELEN; Ta mladi iz Žlebe and the vocal group Za srce mo will participate.

Opening Hours:
- St. Marjeta, Žlebe: 24/08/2024 - 22/09/2024, Friday, Saturday, Sunday: from 14:00 to 19:00, outside these hours by appointment on 041 214 097 / Zvonka
- Pr' Lenart Homestead, Belo: the Kašča open exhibition space with the installation of this year's artist-in-residence will be freely accessible to visitors from August 24 - October 31, 2024, while the other artistic interventions in the orchard are visible all year round 24/7
- St. Katarina: Potovke / Art on a walk art pieces are exhibited in this space, placed in the courtyard of the rectory next to the church.

Support for this year's exhibition and the HOUSE ON THE HILL 2024 project is provided by: Medvode Municipality, Preska Parish, Pr' Lenart Homestead, BB BIO.Si, Urban Institute of the Republic of Slovenia

House on the hill project carries out community activities within the framework of the international project Human Cities / SMOTIES: Creative works with small and remote places, which is represented in Slovenia by the Urban Institute of the Republic of Slovenia. The project is co-financed by the Creative Europe program of the European Union.